Innledning Shvoong Holdings Limited (”Shvoong” eller ”vi”), et privat foretak omfattet av de Israelske lovene, som eier og driver InterNettstedet shvoong.com, som er lokalisert, blant annet, på www.shvoong.com (”Nettstedet”), gleder seg over å tilby deg muligheten å bruke, gjennomgå, bidra til og tjene provisjon fra Nettstedet. Din bruk av Nettstedet på enhver måte skal være underlagt de vilkårene og betingelsene innholdt heri og din bruk av Nettstedet attesterer din akseptering, uten begrensning eller forbehold, å være bundet av disse Brukervilkårene, som kan bli endret fra tid til annen.
1. Vilkår og betingelser
Som nevnt ovenfor, skal disse Brukervilkår styre bruken din av Nettstedet og du samtykker herved uforbeholdent i å overholde vilkårene og betingelsene inneholdt heri. Vi forbeholder oss retten til å endre bestemmelsene heri fra tid til annen og du bekrefter herved at du ved hvert besøk på Nettstedet er forpliktet til å gjennomgå disse Brukervilkår for å sikre ditt forsatte samtykke i bestemmelsene heri. Ditt forsatte bruk av Nettstedet anses som attestering på ditt samtykke til endringene av disse Brukervilkår.
2. Beskrivelse av Nettstedet
Nettstedets formål er å forsyne brukere med sammendrag av (i) litterære verker, (ii) nyhetsartikler, (iii) vitenskapelige artikler, (iv) materiale fra de humanitære områdene og andre interessante områder. Alle sammendragene og annet materiale som finnes på Nettstedet, som er levert av brukere av Nettstedet og visse tredje parter, henvises til som ”Innholdet”. Du forstår og erkjenner at sidene fra dette Nettstedet kan inkludere reklamer og at slike reklamer er nødvendige for varig funksjonen av Nettstedet. Brukere av Nettstedet kan bedømme kvaliteten av Innholdet, og den overordnede klassifisering av et spesifikt Innhold (”Klassifisering”) vil påvirke den provisjonen som mottas av den personen som leverte Innholdet, som definert og forklaret nedenfor.
3. Registrering
For å se gjennom Innholdet mår du ikke å registrere deg på Nettstedet, men du er fortsatt bundet av Brukervilkårene. For å levere Innhold og muligens tjene provisjon fra slikt Innhold, mår du gjennomføre den enkle registreringsprosessen som krever at du sender inn en gyldig e-postadresse. Vi ber om at du gir os en korrekt og fungerende e-postadresse, som en del av registreringsprosessen din med Nettstedet, ellers kan vi vanskelig betale deg den provisjonen vi skylder deg. Det er ditt ansvar å sikre at den e-postadressen du gir oss, oppdateres når det behøves.
4. Levering av Innhold til Nettstedet
Du samtykker herved i at alt Innhold som du gir oss til plassering på Nettstedet overholder vår innholdsretningslinjer som forklart nedenfor. Du beholder eierforhold av rettigheter som du har i Innholdet, men ved å gi Innholdet til Nettstedet gir du Shvoong bevilling til å plassere Innholdet i sin helhet eller delvis på Nettstedet og å tillate brukere av Nettstedet å bruke innholdet, underlagt alle gjeldende lover. Du bekrefter herved at Shvoong absolutt ikke har noen forpliktelse til å plassere Innholdet som du har levert, på Nettstedet, og at Shvoong har rett til å redigere eller slette det innholdet, delvis eller fullstendig, som er levert av deg, på ethvert tidspunkt. Du bekrefter også at Shvoong er berettiget til å fjerne ethvert Innhold som du har plassert på Nettstedet når som helst, etter eget skjønn, med eller uten varsel til deg, og at Shvoong ikke er erstatningspliktig til deg på noen måte for slik fjerning.
5. Innholdsretningslinjer
Al Innhold, som definert i Brukervilkår, levert av deg til plassering på Shvoong Nettstedet skal etterkomme følgende Innholdsretningslinjer:
A. Du skal unngå bruken av direkte sitater fra originalverket i Innholdet ditt.
B. Du skal unngå å bruke indirekte språk ved å kopiere fra originalverket i Innholdet ditt - dette betyr at du ikke bare skal si de samme tingene med andre ord eller endre noen ord fra originalverket og bruke andre.
C. Du skal forsøke å holde antallet ord i Innholdet ditt lavest mulig - dersom du kan skrive et sammendrag på 500 ord bruker du ikke 1000.
D. Du skal bruke din egen skrivestruktur der det er mulig når du skriver ditt Innhold, og ikke være avhengig av den strukturen som har blitt brukt i originalverket.
E. Du er velkommen til å tilføye dine egne kommentarer som kritiserer og/eller anmelder originalverket.
F. Når du beskriver personene fra et originalverk skal du bruke dine egne ord til å beskrive dem. Du skal ikke bruke forfatteren av originalverkets ord for å beskrive disse personene. G. Når du beskriver personene fra et originalverk skal du unngå å gi en detaljert redegjørelse av personenes karakteristiske trekk og vesen.
H. Når du beskriver handlingen av originalverket skal du holde dine beskrivelser så generelle som mulig og unngå å gi en detaljert redegjørelse av handlingen.
I. Du skal alltid unngå å gi kapittel på kapittel sammendrag av originalverket.
J. Du skal ikke skrive noe nedsettende eller støtende om forfatteren av et originalverk eller selve originalverket.
6. Provisjoner
Shvoong vil motta betalinger (”Royalities”) fra grupper som reklamerer på Nettstedet eller fra grupper som tilrettelegger reklame for tredje parters varer og tjenester på Nettstedet. Shvoong vil gjerne betale registrete brukere av Nettstedet en del av sine royalties underlagt vilkårene heri (”Commision”).
Shvoong skal betale hver person som leverer Innhold med 10 % (ti prosent) av brutto royalty som Shvoong reelt mottar med hensyn til den siden hvorpå Innholdet vises. Shvoong skal kalkulere disse 10 % (ti prosent) i forhold til antallet individuelle brukere som besøker siden der noe innhold har blitt plassert (“Kalkuleringsstandarder”).
I tillegg til informasjonen ovenfor, hvis du oversetter noe innhold fra originalspråket som er plassert på siden (”Original innhold”) til et annet språk, og oversettelsen etterpå plasseres på Nettstedet, vil vi betale deg 5% (fem prosent) av brutto royalty som Shvoong reelt mottar med hensyn til den siden der det oversatte innholdet vises, som kalkulert i overensstemmelse med kalkuleringsstandardene; vi skal betale personen som leverte det originale innholdet 5% (fem prosent) av brutto royalty som Shvoong mottar reelt med hensyn til den siden hvorpå det oversatte innholdet vises, som kalkulert i overensstemmelse med kalkuleringsstandardene.
Fra tid til annen vil Shvoong offentliggjøre spesielle provisjonsmuligheter på hjemmesiden sin og vi vil gjerne oppfordre deg til å holde deg orientert om disse mulighetene.
Shvoong vil underrette deg når du kan forvente en provisjonsutbetaling. Shvoong vil betale alle provisjoner på månedsbasis på den første dagen av måneden underlagt mottakelsen av deres royalties. Provisjoner betales kun i amerikanske dollars til en Paypal-konto i ditt navn, som du kan åpne med den samme e-postadresse som du har brukt for din registrering med Nettstedet og er underlagt PayPal’s vilkår og betingelser (se www.paypal.com) I tilfeller der du ikke kan åpne eller betjene en PayPal-konto av noen grunn, vil Shvoong betale provisjonen din med en sjekk, som vi vil sende til deg med ditt navn, under forutsetningen at du opplyser oss om dine fulle kontaktdetaljer.
I tilfeller der provisjonen som skal betales til deg i en kalendermåned er mindre enn $10 (“minimumsbeløpet”), er Shvoong ikke forpliktet til å foreta betalingen av provisjonen til deg inntil det tidspunktet hvor provisjonen er lik eller større enn Minimumsbeløpet.
Shvoong er berettiget til å tilbakeholde skatt på alle betalinger som skal foretas som fastlagt ved lov eller ved slik rate som kan autoriseres skriftlig fra de relevante skattemyndigheter.
Du står selv ansvarlig for all din personlige skatt du måtte skylde som følge av de provisjonsbetalinger som oppnås.
7. Misbruk av Nettstedet
Det er strengt forbudt at plassere Innhold på Nettstedet som ikke fullt etterkommer Innholdsretningslinjene. Utover dette er det uttrykkelig forbudt å ta del i noen aktivitet på Nettstedet som på svikaktig eller uærlig vis (i) manipulerer Klassifiseringen eller (ii) provisjonene du eller en annen person måtte ha til gode. Shvoong forbeholder retten til å gjennomgå alle handlinger foretatt av deg på Nettstedet og de provisjoner du har tjent, og i tilfeller der Shvoong har rimelig grunn til å anta, at du har brutt de foregående provisjoner, er Shvoong berettiget til å tilbakeholde provisjonsbetalingen og avslutte registreringen din hos Shvoong.
8. Personvern
Du bekrefter herved at ved registrering hos, og for bruk av, Nettstedet, og for å motta provisjonene, er du villig til å opplyse oss visse personlige informasjoner. Mens vi vil bevare denne informasjonen fortrolig som ifølge vår politikk om personvern, som er en integrert del av dette, samtykker du i at det kan være nødvendig, fra tid til annen, for oss å opplyse visse av disse detaljene til tredjepart og du samtykker til slike avsløringer.
9. Skadesløsholdelse
I størst mulig utstrekning tillatt ved gjeldende lover, samtykker du i å holde skadesløs, forsvare og å holde oss, våre embetsmenn, direktører, medarbeidere og representanter fri for erstatningsansvar, omgående på oppfordring, fra og mot alle erstatningskrav, garantiansvar, skader, tap, kostnader og utgifter, inklusive saksomkostninger, som oppstår ved ditt bruk av Nettstedet eller din misligholdelse av enhver av bestemmelsene i Brukervilkårene eller Innholdsretningslinjene eller din misligholdelse av en tredje parts rettigheter.
10. Lenker
Dette Nettstedet inneholder lenker til andre Internett-steder (”Andre Nettsteder”). Du bekrefter at Shvoong ikke har noen kontroll over disse Andre Nettsteder og de tjenester, produkter eller varer som tilbys her, og du samtykker herved i at Shvoong ikke er ansvarlig for tilgjengeligheten og funksjonaliteten av Andre Nettsteder, ei heller foretar Shvoong noen erklæringer eller endossering angående tjenestene, produktene eller varene som tilbys på de Andre Nettstedene. Videre bekrefter du og samtykker i at Shvoong ikke er ansvarlig eller erstatningspliktig for noen skade eller tap lidt av deg i forbindelse med de Andre Nettstedene.
11. Opphør av registrering
I tilfeller der at vi tror at du har brutt bestemmelser fra disse Brukervilkårene har vi rett til øyeblikkelig å oppheve din registrering med Shvoong og som konsekvens vil du ikke være berettiget til ytterligere provisjon fra Shvoong.
12. Videreføring av Nettstedet
Shvoong forbeholder seg retten til å innstille og/eller endre Nettstedet og tjenestene her fra tid til annen etter eget skjønn og uten å varsle deg først og du har ingen erstatningskrav mot Shvoong angående slik handling, dersom dette skjer. I tillegg, i tilfeller av at Shvoong velger midlertidig eller permanent ikke å fortsette tjenesten tilbudt på Nettstedet og som resultat opphører å foreta betalinger til deg fra provisjonene, vil du ikke ha noen erstatningskrav mot Shvoong i dette henseende.
13. Ingen garanti
Du samtykker i at din bruk av Nettstedet og din bruk av Innholdet er på egen risiko. Nettstedet og alle Innholdene leveres deg som de er “AS IS”. Verken Shvoong eller dets aksjonærer, direktører, embetsmenn eller medarbeidere gir noen garanti eller erklæring om, verken uttrykt eller underforstått, at Nettstedet eller Innholdet passer til noe formål eller er komplet eller nøyaktig på noen måte.
14. Ansvarsbegrensing
I størst mulig utstrekning tillatt ved gjeldende lover, er verken Shvoong eller noen av dets aksjonærer, direktører, medarbeidere og representanter erstatningspliktige til deg for tap eller skade lidt av deg som resultat av din bruk av Nettstedet eller Innholdet, hva enten direkte eller indirekte, selv hvor vi har blitt varslet om muligheten for slik tap eller skade.
15. Gjeldende lover
Disse Brukervilkår og enhver sak som relaterer hertil skal ledes av, og fortolkes i overensstemmelse med lovene for staten Israel. Du samtykker herved ugjenkallelig i at de relevante domstolene i Tel-Aviv-Jaffa har den eksklusive jurisdiksjon med hensyn til ethvert krav, tvist eller uenighet angående disse Brukervilkår og enhver sak som oppstår derfra og ingen annen domstol vil ha jurisdiksjon med hensyn til disse tvister, og du frafaller ugjenkallelig enhver rettighet du muligens har til å protestere mot at en sak kommer for retten ved disse domstolene, eller at påstå at saken har blitt brakt i et ubeleilig forum, eller at disse domstolene ikke har jurisdiksjon.
16. Generelt
(i) Hvis en bestemmelse av disse Brukervilkår avgjøres av en domstol eller annen habil myndighet å være ugyldig i sin helhet eller delvis, påvirkes gyldigheten av de andre bestemmelser for Brukervilkårene og resten av de angjeldende bestemmelse ikke.
(ii) Ingen oppgivelse av oss av noen bestemmelser fra disse Brukervilkår skal oppfattes som en oppgivelse av foregående eller etterfølgende misligholdelser av vilkårene i disse Brukervilkår.
(iii) Med mindre uttrykkelig erklært skal intet i disse Brukervilkår skape eller tildele noen rettigheter eller andre fordeler til tredje parter.
(iv) Disse Brukervilkårene har blitt oversatt til forskjellige språk. I tilfeller av en uoverensstemmelse mellom de oversatte versjonene av disse Bruksvilkår, gjelder den engelske versjonen.
(v) Disse Bruksvilkår sammen med Innholdsretningslinjene og politikken om Personvern, utgjør hele avtalen mellom deg og oss for din bruk av Nettstedet.